Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026 · Digital Inspiration GmbH · gilt für die Android-App, die iPhone-App und die Web-Version

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Daten wir in der BikeLinkPro App erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte du hast. Android- und iPhone-App nutzen dasselbe Konto und dieselbe Datenbank; Unterschiede zwischen den Plattformen sind jeweils gekennzeichnet.

1. Verantwortlicher

Digital Inspiration GmbH
Schweiz
E-Mail: info@digital-inspiration.ch

2. Erhobene Daten

2.1 Kontodaten

Name, E-Mail-Adresse, Profilbild (bei Registrierung)
Benutzername, Biografie, Wohnort (optional)
Adresse, Telefonnummer (optional, im Profil)

Anmeldung ist per E-Mail/Passwort, mit Google oder – in der iPhone-App – mit „Mit Apple anmelden“ möglich. Bei der Anmeldung über Google oder Apple erhalten wir vom jeweiligen Anbieter nur Name und E-Mail-Adresse (bei Apple auf Wunsch eine anonyme Weiterleitungsadresse, wenn du „E-Mail verbergen“ wählst). Wir erhalten keine Passwörter dieser Anbieter.

2.2 Standortdaten

Standort während der Nutzung: Für Navigation, Karte, Werkstattsuche, Wetter, Gruppenfahrten (Live-Position, nur während einer aktiven Gruppenfahrt) und die Aufzeichnung deiner Touren.

Die App nutzt den Standort nur, während sie geöffnet ist (iOS-Berechtigung „Beim Verwenden der App“). Es gibt keine Standortverfolgung im Hintergrund; damit die Aufzeichnung während der Fahrt nicht abbricht, hält die App das Display an. Standortdaten werden nur mit deiner ausdrücklichen Zustimmung erhoben.

Gespeicherte Touren enthalten den Routenverlauf (Koordinaten, Zeitstempel, Geschwindigkeit). Beim Teilen einer Fahrt in der Community werden Start- und Zielbereich automatisch gekürzt.

2.3 Fahrzeugdaten

Motorrad-Informationen (Hersteller, Modell, Baujahr, Kilometerstand)
Wartungshistorie, Versicherungsdaten, Fahrzeugdokumente, Belege (von dir hochgeladene Fotos/PDFs)
OBD2-Diagnosedaten (optional, bei verbundenem Adapter): Live-Werte wie Drehzahl, Tempo, Temperaturen und Fehlercodes werden nur auf dem Gerät verarbeitet und angezeigt. In dein Konto gespeichert werden lediglich Zusammenfassungen (z. B. erkanntes Protokoll, Fehlercode-Verlauf, Tagesmaxima).

2.4 Bluetooth, WLAN und angeschlossene Geräte

Für OBD2-Adapter, Intercom/Headsets, Kameras und Smartwatches nutzt die App Bluetooth (Android: Bluetooth Classic und Bluetooth LE; iPhone: Bluetooth LE) sowie WLAN-OBD2-Adapter im lokalen Netzwerk. Dafür fragt das Betriebssystem einmalig deine Erlaubnis ab. Die App sucht nur nach Geräten, wenn du eine Suche startest; Gerätenamen und -adressen gekoppelter Geräte werden lokal gespeichert, damit die Wiederverbindung funktioniert. Es findet keine Standortbestimmung über Bluetooth statt.

2.5 Bewegungssensoren

Für Schräglage, Kurvenanalyse, G-Kräfte und die Sturzerkennung liest die App während einer Fahrt die Bewegungssensoren (Beschleunigung, Drehrate) deines Telefons. Auf dem iPhone wird dafür einmalig die Berechtigung „Bewegung & Fitness“ abgefragt. Die Rohdaten bleiben ausschliesslich auf dem Gerät; in dein Konto gelangt nur die ausgewertete Kurvenanalyse einer Tour (z. B. Anzahl Kurven, maximale Schräglage, Noten). Die Sturzerkennung sendet nur dann eine Nachricht an deine Notfallkontakte, wenn du sie aktiviert hast und einen erkannten Sturz nicht innerhalb der Wartezeit abbrichst – über die SMS-App deines Telefons, nicht über unsere Server.

2.6 Mikrofon, Sprache, Kamera und Fotos

Mikrofon und Spracherkennung (optional): für den Sprachassistenten. Die Erkennung erfolgt durch die Sprachdienste deines Betriebssystems (Android/Apple); wir speichern keine Audioaufnahmen.
Kamera und Fotomediathek (optional): für Motorradfotos, das Scannen von Dokumenten und Belegen sowie QR-Codes. Zugriff nur, wenn du eine entsprechende Funktion auswählst. Bilder, die du speicherst, liegen verschlüsselt übertragen in deinem Konto (Firebase Storage).
Cloud-KI (optional, standardmässig aus): Wenn du den Cloud-Assistenten in den Einstellungen aktivierst, werden deine Frage und eine Zusammenfassung (Motorrad, Wartungsstand, letzte Fahrten, bei Bedarf aktuelle Fehlercodes) an Google Gemini über unsere Cloud Function gesendet. Ohne Aktivierung arbeitet der Assistent nur lokal.

2.7 Nutzungs- und Diagnosedaten

Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-SDKs (kein Firebase Analytics, kein Werbe-Tracking) ein.
Technische Diagnose der OBD2-Kompatibilität (optional, abschaltbar unter Einstellungen → Datenschutz → Datenerhebung): Nach einer Adapterverbindung wird anonym gemeldet, welches Motorradmodell/Baujahr mit welchem Adapter und Protokoll funktioniert hat. Diese Meldung enthält keine Konto-ID, keinen Standort und keine Fahrzeugkennung und dient allein dazu, anderen Nutzern passende Adapter zu empfehlen.

2.8 Kommunikationsdaten

Nachrichten in Community-Chats und Gruppenfahrten, Beiträge, Kommentare und Reaktionen
Notfallkontakte (manuell eingegeben, lokal und in deinem Konto gespeichert)
Push-Benachrichtigungen: Dafür speichern wir ein Geräte-Token (Firebase Cloud Messaging; auf dem iPhone über Apple Push Notification service). Du kannst Benachrichtigungen jederzeit in den Systemeinstellungen abschalten.

2.9 Abonnements und Käufe

Abos (BikeLinkPro Light / Pro) und Einmalkäufe (zusätzliches Motorrad) werden über den Store deiner Plattform abgewickelt: Google Play auf Android, Apple App Store auf dem iPhone. Zahlungsdaten (Kreditkarte usw.) verarbeitet ausschliesslich der jeweilige Store – wir sehen sie nicht.

Zur Verwaltung deiner Berechtigungen nutzen wir RevenueCat. Dort wird deine Konto-ID mit dem Kaufstatus (Produkt, Laufzeit, Status, Store) verknüpft, damit dein Abo auf allen Geräten und Plattformen mit demselben Konto gilt. Ein auf Android abgeschlossenes Abo ist also auch in der iPhone-App aktiv und umgekehrt.

Kündigung: Store-Abos kündigst du direkt im jeweiligen Store – auf dem iPhone unter Einstellungen → Apple-ID → Abonnements, auf Android im Play Store unter Abos. Der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Die App zeigt dir an, über welchen Store dein Abo läuft, und verlinkt dorthin.

3. Zweck der Datenverarbeitung

Zweck	Rechtsgrundlage
Bereitstellung der App-Funktionen	Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Navigation, Standort, Bluetooth, Bewegungssensoren, Mikrofon, Kamera	Einwilligung über die Systemberechtigung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO / Art. 31 DSG)
Anonyme OBD2-Kompatibilitätsmeldung	Berechtigtes Interesse, jederzeit abschaltbar (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
Cloud-KI-Assistent	Einwilligung, standardmässig deaktiviert (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Push-Benachrichtigungen	Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
Abo-Verwaltung und Kaufwiederherstellung	Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

Für Nutzer in der Schweiz gilt ergänzend das revidierte Datenschutzgesetz (DSG).

4. Drittanbieter

Anbieter	Zweck	Datenschutz
Firebase (Google)	Authentifizierung, Datenbank, Dateispeicher, Cloud Functions, Hosting, Push-Benachrichtigungen	policies.google.com
Google Sign-In	Anmeldung mit Google-Konto (optional)	policies.google.com
Apple (Sign in with Apple, App Store, Apple Push Notification service)	Anmeldung mit Apple-ID, Käufe und Push in der iPhone-App	apple.com/legal/privacy
Google Play	Käufe in der Android-App	policies.google.com
RevenueCat	Plattformübergreifende Abo-Verwaltung	revenuecat.com/privacy
Google Maps Platform	Karten, Routen, Geocoding, Höhenprofil, Tempolimits	policies.google.com
OpenStreetMap / Overpass	Strassensperrungen, Tempolimits (nur Koordinaten der Route)	osmfoundation.org
OpenWeather	Wetter am Standort/auf der Route (nur Koordinaten)	openweather.co.uk
Google Gemini (über unsere Cloud Function)	Cloud-KI-Assistent, nur wenn von dir aktiviert	policies.google.com

5. Datenspeicherung und -löschung

Deine Daten werden in Firebase Firestore (Google-Server, EU-Region) gespeichert. Sensor-Rohdaten (Telemetrie) und OBD2-Live-Werte verbleiben auf deinem Gerät und werden beim Löschen der App entfernt.

Du kannst dein Konto und alle damit verbundenen Daten jederzeit in der App (Profil → Konto löschen) oder hier löschen:

→ Konto löschen

Daten werden nach Kontolöschung innerhalb von 30 Tagen vollständig gelöscht. Kauf- und Abo-Nachweise, die Apple, Google oder RevenueCat gesetzlich aufbewahren müssen, bleiben beim jeweiligen Anbieter; die Verknüpfung zu deinem BikeLinkPro-Konto wird aufgehoben.

6. Deine Rechte

Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf erteilter Einwilligungen jederzeit

Anfragen an: info@digital-inspiration.ch

7. Datensicherheit

Alle Daten werden über HTTPS übertragen und in Firebase mit Firebase Security Rules geschützt; auf deine Konto-Daten hat nur dein eigenes Konto Zugriff. Abo-Berechtigungen werden ausschliesslich serverseitig gesetzt. Push-Benachrichtigungen laufen über Firebase Cloud Messaging (FCM) bzw. auf dem iPhone über den Apple Push Notification service.

7a. Berechtigungen im Überblick (iPhone und Android)

Berechtigung	Wofür	Pflicht?
Standort (beim Verwenden)	Navigation, Touren, Wetter, Werkstätten, Gruppenfahrt	Nein – ohne Standort sind Garage, Wartung und Community nutzbar
Bluetooth	OBD2-Adapter, Headset/Intercom, Kamera, Smartwatch	Nein
Lokales Netzwerk (iPhone)	WLAN-OBD2-Adapter	Nein
Bewegung & Fitness (iPhone) / Sensoren	Schräglage, Kurvenanalyse, Sturzerkennung	Nein
Mikrofon, Spracherkennung	Sprachassistent	Nein
Kamera, Fotos	Motorradfotos, Dokumente, Belege, QR	Nein
Mitteilungen	Chat, Community, Wartungserinnerungen	Nein

Jede Berechtigung kannst du jederzeit in den Systemeinstellungen deines Telefons entziehen; die zugehörige Funktion steht dann nicht zur Verfügung, die übrige App funktioniert weiter.

8. Kinder

BikeLinkPro richtet sich an Nutzer ab 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 16 Jahren.

9. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden in der App kommuniziert.